traducciones
enología
| 1997 – 2017 | Traducción de artículos para la revista Vinum España |
| 2000 – 2014 | Traductora jefe del equipo de Vinoble, Salón de los vinos nobles, generosos y licorosos en Jerez de la Frontera, Cádiz |
| 2007 – 2009 | Traducción en Sicer, Salón Internacional de la Sidra de Calidad, Gijón |
| 2009 / 2010 | Realización del proyecto Cata Flamenca – 5 vinos para 5 palos, un maridaje entre diversos vinos y palos del flamenco, Madrid |
| 2011 | Presentación internacional de Vinos del Priorato (DOCa) |